Translation of "vari problemi" in English


How to use "vari problemi" in sentences:

Adesso leggeremo i vari problemi ad alta voce e metteremo una "X' sulla linea della vita, nel punto più indicato.
Please read each character dilemma aloud and place an X on the lifeline in the appropriate place.
Non capiscono... che la gente, soprattutto, si sbronza... e cerca di dare la colpa ad altro piuttosto che ai vari problemi... che gli fottono la vita?
Do they understand... how most of what happens is people being drunk... and stupid and trying to find something else to blame besides that... that makes their lives totally fucked?
Parechequestosistemaabbiarisolto vari problemi elettorali del passato.
It seems that this has probably straightened out some of those voting problems of the past.
Il gruppo di alto livello ha trovato un terreno comune su diverse problematiche e fornito orientamenti pratici su vari problemi fra quelli di cui si è occupata la Raccomandazione 2006/585/CE della Commissione.
The High Level Group has found common ground in several areas and given practical guidance on issues addressed in Commission Recommendation 2006/585/EC.
5 Vantaggi del BBA in Management a Barcellona Creatività - Lasciare la convenzione, trovare nuove soluzioni a vari problemi e sviluppare idee innovative indipendentemente o in una squadra.
5 Advantages of BBA in Digital Business in Barcelona Creativity – Let go of convention, find new solutions to various problems, and develop innovative ideas independently or in a team.
Il software consente di effettuare la scansione in profondità e risolvere i vari problemi.
The software allows you to conduct the deep scan and fix the various problems.
Essi hanno sviluppato una capacità altamente specializzata nei confronti dei vari problemi dell’universo, ma le loro conclusioni finali sono sempre in accordo uniforme.
They have developed a highly specialized attitude toward various universeˆ problems, but their final conclusions are always in uniform agreement.
Bene, altra cosa da annotare tra i vari problemi che ho con il tuo piano.
Well, I guess I'll tack that on to the list of issues I have with your plan, then?
5 Vantaggi del BBA in Digital Business a Barcellona Creatività - Lasciare la convenzione, trovare nuove soluzioni a vari problemi e sviluppare idee innovative indipendentemente o in una squadra.
5 Advantages of BBA in Fashion & Luxury Business in Barcelona Creativity – Let go of convention, find new solutions to various problems, and develop innovative ideas independently or in a team.
5 Vantaggi del BBA in Finanza a Barcellona Creatività - Lasciare la convenzione, trovare nuove soluzioni a vari problemi e sviluppare idee innovative indipendentemente o in una squadra.
5 Advantages of BBA in Marketing in Barcelona Creativity – Let go of convention, find new solutions to various problems, and develop innovative ideas independently or in a team.
Ripara vari problemi del sistema iOS come il Recovery Mode, il logo Apple bianco, lo schermo nero, un loop alla partenza, ecc.
Fix various iOS system issues stuck in recovery mode, white Apple logo, black screen, looping on start, etc.
Può causare vari problemi di salute.
It may cause various health problems.
I prodotti chimici che si trovano in alcuni prodotti per la cura della pelle del bambino sono solo una delle possibili cause di vari problemi.
Chemicals that are found in some baby skin care products are just one of the possible causes of various problems.
Questo comportamento può diventare una fonte di vari problemi.
This behavior can become a source of various troubles.
È durante la gestazione del feto, quando le forze immunitarie del corpo femminile sono indebolite, spesso ci sono vari problemi di salute.
It is during the gestation of the fetus, when the immune forces of the female body are weakened, often there are various health problems.
E oltre ai vari problemi meccanici, dovevamo anche combattere contro i pedoni di Rangoon.
And on top of the mechanical problems, we had to deal with Rangoon's pedestrians.
Se il driver è già installato nel sistema, l'aggiornamento (sovrascrittura-installazione) può risolvere vari problemi, aggiungere nuove funzioni o aggiornare solo alla versione disponibile.
If the driver is already installed on your system, updating (overwrite-installing) may fix various issues, add new functions, or just upgrade to the available version.
Attraverso l'analisi dei dati sullo stato di funzionamento della batteria, è possibile trovare vari problemi che influiscono sulla qualità della batteria.
Through the analysis of the battery operating status data, various problems affecting the battery quality can be found.
Solo quando tali batteri si trovano in gran numero dove non dovrebbero verificarsi, come il sistema urinario, possono causare vari problemi di salute.
Only when such bacteria are found in large numbers where they should not occur, such as your urinary system, can cause various health problems.
L'estratto di stevia può aiutare a risolvere vari problemi della pelle.
Stevia extract can help solve various skin problems.
Ed hai fatto bene ad informare l'FDA dei vari problemi... ma l'hai fatto in modo completamente anonimo.
And you were right to inform the FDA about the problems, but you did so completely anonymously.
Il mio primogenito e' nato con vari problemi.
Yeah, my first boy was born with his insides upside down.
Ma come lavare i capelli per evitare vari problemi.
But how to wash your hair in order to avoid various problems.
Il gruppo di esperti di alto livello sulle biblioteche digitali, istituito nel 2006, ha fornito orientamenti pratici su vari problemi fra quelli di cui si è occupata la raccomandazione 2006/585/CE della Commissione.
The High Level Expert Group on Digital Libraries, set up in 2006, has given practical assistance to Member States in implementing the above Recommendation.
Con la popolarità dei veicoli elettrici, è diventato un mezzo di trasporto per molti consumatori, ma nell'uso di veicoli elettrici giornalieri, avrà anche vari problemi.
With the popularity of electric vehicles, it has become a means of transportation for many consumers, but in the use of daily electric vehicles, it will also have various problems.
Una leggera deviazione dalla norma visiva causa vari problemi.
A slight deviation from the norm of vision causes various problems.
Questo è il motivo per cui la pelle tenera e sottile di un neonato ha bisogno di protezione tempestiva, completa e di cure speciali, altrimenti sono inevitabili vari problemi gravi, il più frequente dei quali è il dermatite da pannolino.
That is why the tender, thin skin of an infant needs timely, thorough protection and special care, otherwise various serious problems are inevitable, the most frequent of which is diaper rash.
Pertanto, ci possono essere vari problemi e malattie legate a questo corpo.
Therefore, there may be various problems and diseases related to this body.
Ma c'è una teoria che l'aspetto dell'acne è associato a vari problemi nel lavoro degli organi interni:
But there is a theory that the appearance of acne is associated with various problems in the work of internal organs:
Persone in tutto il mondo soffrono di vari problemi digestivi.
People all over the world suffer from various digestive problems.
Sono regolarmente segnalato a coloro che sono sotto la mia cura che, oltre a vari problemi di peso, hanno anche problemi di salute.
I am regularly reported to those under my care who, apart from various weight problems, also have health problems.
In assenza di cure mediche tempestive, una tale malattia può portare a vari problemi con il sistema cardiovascolare, incluso l'arresto cardiaco.
In the absence of timely medical care, such a disease can lead to various problems with the cardiovascular system, including cardiac arrest.
Se questo non è possibile e avete proprio bisogno di una nuova licenza, col nostro aiuto potrete essere sicuri che la licenza sia davvero una licenza di software libero ed evitare vari problemi pratici.
If that isn't possible, if you really need a new license, with our help you can ensure that the license really is a Free Software license and avoid various practical problems.
Lo staff è molto professionale, ma cordiale ed efficiente nell'affrontare i vari problemi dei clienti.
The staff is very professional, yet friendly and is efficient in dealing with various customer issues.
Questo è uno strumento efficace per il trattamento di vari problemi oftalmici.
This is an effective tool for treating various ophthalmic problems.
Avevamo riassunto i vari problemi che possono verificarsi durante la messa in servizio della macchina e li abbiamo condivisi con tutti gli amici del settore.
We had summarized the various problems that may happened during machine commissioning, and shared them with all friends in the industry.
Se parliamo di scelta diretta, vale la pena capire che non diventerà una vera panacea per i vari problemi con la colonna vertebrale.
If to speak about direct choice, it is worthwhile to understand that it will not become a real panacea for various problems with the spine.
Ad ogni età, una donna si trova ad affrontare vari problemi della pelle.
At each age stage, a woman is faced with various skin problems.
Per salvare le loro vite e prevenire l'insorgenza di vari problemi ginecologici, tutte le donne dovrebbero sottoporsi a un esame programmato dal ginecologo ogni 6 mesi.
To save their lives and prevent the emergence of various gynecological problems, all women should undergo scheduled examination at the gynecologist every 6 months.
Sfortunatamente, molti di noi devono affrontare vari problemi che sorgono quando si prende cura dei capelli.
Unfortunately, many of us have to deal with various problems that arise when caring for hair.
Grazie a questo, sarà perfetto per le persone di tutte le età, con vari problemi corporei – sia coloro che, nonostante la loro dieta, non perdono peso, e coloro che non vogliono applicare una dieta rigorosa.
Thanks to this, it will be perfect for people of all ages, with various body problems – both those who, despite their diets, do not lose weight, and those who do not want to apply a strict diet.
Con la giusta aderenza alle basi della psicoprofilassi, la famiglia aiuterà il bambino a prevenire la comparsa di vari problemi nevrotici.
With proper adherence to the basics of psycho-prophylaxis, the family will help the child prevent the appearance of various neurotic problems.
Se viene scelto in modo errato, il bambino può avere vari problemi, che vanno dal succo al libro di testo e finiscono con una violazione della postura.
If it is incorrectly chosen, the child may have various problems, ranging from shed to textbooks juice and ending with a violation of posture.
5 Vantaggi del BBA in Imprenditorialità a Barcellona Creatività - Lasciare la convenzione, trovare nuove soluzioni a vari problemi e sviluppare idee innovative indipendentemente o in una squadra.
5 Advantages of BBA in Entrepreneurship in Barcelona Creativity – Let go of convention, find new solutions to various problems, and develop innovative ideas independently or in a team.
È in esso che descrive modelli sufficientemente efficaci che aiuteranno a risolvere vari problemi.
It is in it that describes sufficiently effective models that will help solve various problems.
L'esperimento ha coinvolto un gran numero di volontari con vari problemi articolari.
The experiment involved a large number of volunteers with various joint problems.
Avevamo riassunto i vari problemi che potevano verificarsi durante la messa in servizio della macchina melt-blown e li avevamo condivisi con tutti gli amici del settore.
We had summarized the various problems that may happened during melt-blown machine commissioning, and shared them with all friends in the industry.
Se il corpo non fa fronte a questo, allora ci possono essere vari problemi.
If the body does not cope with this, then there may be various troubles.
ChildLine, una no profit inglese che aiuta i giovani in vari problemi, ha pubblicato una statistica sconcertante alla fine dello scorso anno: dal 2012 al 2013, c'è stato un incremento dell'87 per cento di chiamate ed email collegate al cyberbullismo.
Childline, a UK nonprofit that's focused on helping young people on various issues, released a staggering statistic late last year: from 2012 to 2013, there was an 87 percent increase in calls and e-mails related to cyberbullying.
2.5270249843597s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?